Can I Have Both A Hard And A Soft Token For My Login?

No, each user must choose between a hard and a soft token for each username. If you have multiple logins you may have a mix of hard and soft tokens, but only one type per username.